第三册 第二单元 词七首备课卡片

答：多情，应指我对英雄人物的效法、向往、学习的情意。

秦观

纤云弄巧飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢。更胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！

[译文：织女穿着用纤细的云彩做成的衣服，牛郎心怀离别的愁绪飞奔，两人悄悄来到银河岸边，在金风玉露的美好时刻他们终于相会了，这样的相会胜过人间许多朝夕相处的夫妻。他们温柔得象流水似的缠绵悱恻，又惊又喜，这样的时刻如梦幻一般，不敢相信，但确实相见了，归期到了，他们看了看鹊桥上的归路决意返回。因为他们相信，如果两人的感情永恒长久，又何必朝夕相处呢！]

（一）“柔情似水，佳期如梦”的手法是什么？柔情比作水的相似点是什么？

答：此处采用的手法是比喻。柔情与水都有柔和绵延的特点。写出两人相会时依恋不舍的情景。

（二） 为什么说牛郎织女一年一度的相会胜过人间朝夕相处的无数夫妻呢？

答；两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

（三）冯煦在《宋六十一家词选例言》中称赞秦观道：“其淡语皆有味，浅语皆有致”

说说这首诗的语言特点。

答：此诗的开头“纤云弄巧，飞星传恨，银河迢迢暗度”此三句看似平谈，却很有情趣。它生动地描绘了织女与身穿云彩做成的衣服，悄悄来到银河岸边与牛郎相会的美好情景；飞星传恨，用“飞”字写出了牛郎迅度之快，心情之迫切。“恨”写出别离难逢。此三句写出相会之喜悦心情。用语平谈，却很有情趣。“金风玉露一相逢”“金风玉露”一语，语出惊人，“风”本是看不见摸不到的事物，而这里变得象黄金那样的灿烂似乎看得到摸得着；平平常常的“露”象玉那样美而珍贵。这都是两人相会后的喜悦心情的写照。用语清新，给人耳目一新之感。平中见奇，清新秀美成为这首诗的语言特点。

辛弃疾

千古江山，英雄无觅孙仲谋处，舞榭歌台，风流总被风吹雨打去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火杨州路，可堪回首，佛俚祠下，一片神鸦社鼓！凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？

[译文：从北固亭看，这里的江山千年不变，可是却没有哪里能再找到象孙仲谋那样的英雄人物了，舞榭歌台也依然存在，可是英雄孙仲谋过去的功绩象被这里的风雨洗涮尽了似的。现在斜阳照耀着这里的衰草残树，也照耀着这里平平常常的小巷，这里一片萧条，可是人们说这里曾是英雄刘裕居住过的地方。想当年，刘裕骑着战马，手持铁戈的气派，真可谓象猛虎下山，气吞万里。想当年刘裕之子，想建立象霍去病在狼居婿封山作纪念的功业，草率出兵，因而落得仓皇北顾的结局。遥望中我还记得，四十三年前，杨州路就烽火不断，不堪回首的是如今佛俚祠边的乌鸦争夺祭食、老百姓在土地庙敲锣打鼓祭神的情景！凭什么说，廉颇老了就不能打仗了呢！]

（一） 概括上下片的内容

答：上片：借对古代英雄孙仲谋、刘裕的赞扬，表达作者抗金救国的伟大志向。

下片：叙述草草出兵、人民失望的时局，表明作者抗战主张，表达烈士暮年壮心不已与怀才不遇壮志难酬的矛盾痛苦心情。

（二） 说说此诗的主要艺术特点

①用典是此诗的一大特点。引用历史人物的英雄事迹表达作者抗金救国的远大理想。引用刘裕之子草率出兵失利的教训劝谏当权者。引用廉颇尚能饭否的故事，表达怀才不遇壮志难酬的悲愤。用典是全诗的主要特色。②“千古江山，舞榭歌台、斜阳草树，寻常巷陌”是实写眼前所见景物，英雄事迹等是写联想、回忆是虚写，虚实相生是此诗的别一特点。

③语言豪迈奔放、高亢激越。充分显示辛弃疾豪放的创作风格。

（三）“风流总被风吹雨打去”“佛俚祠下，一片神鸦社鼓”都表现了作者什么样的思想感情？

第一句的“风流”指孙仲谋的英雄业迹，“风雨”指历史的风云。说明现在已没有孙仲谋那样的英雄，表达作者对时局的忧虑之情。“佛俚祠下，一片神鸦社鼓”再现老百姓悲观失望的情景，也表达作者对这种不利形势的忧虑，同时表达作者对当权者的期望。

姜夔

淮左名都，竹溪佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池桥木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生！

[译文：刚来到这曾经是淮水东边、竹溪佳处的闻名都市，于是怀着迫切的心情，解下马鞍初次稍住一会儿。走过这曾被杜牧称为“春风十里”的地方，现在却到处是青青的荠菜和小麦了，自从金兵洗劫以后，就连那废弃了的城池和那不会说话的树木，都厌恶说起那次洗劫。渐渐地到了黄昏的时候，驻军的号角在空中回荡，冷飕飕的叫人心寒。据说杜牧很善于鉴赏，可是就算现在他又来到这里，也会因为这里的破败景象感到吃惊，虽然他曾写过工巧的名诗表达过“十年一觉”青楼梦好的美梦，可是现在面对这荒凉的景象，恐怕也难写出喜悦的感情。二十四桥仍在，无声的冷月倒影在碧波荡漾的水中。再看看那桥边的芍药啊，它不知道年年为谁生长啊！]

（一） 上片主要写了什么内容？

答：写出了被金兵洗劫后的杨州长期萧条凄凉的景象。

（二） 作者又是怎样写杨州被劫后的景象的？

答：作者采用了虚实相生、对比、拟人、层层铺垫手法来描写被劫后扬州的凄凉景象。“淮左名都，竹溪佳处”，暗示杨州昔日的繁华。“过春风十里”。化用杜牧诗句说明过去的辉煌。扬州昔日的辉煌与今日”尽荠麦青青”、”废桥木”、”清角”、“空城”等对比。再赋予废池桥木人的感情，采用拟人化手法。渲染烘托杨州凄凉的景象。

上一页  [1] [2] [3]  下一页