希望更多人能来法国大学就读
新科技和你们息息相关。在上海、中国有很多像你们这样的大学生，想要亲身体验出国留学的宝贵经验。目前，法国每年发给中国学生7000至8000个留学签证。这太少了。希望你们更多的人能来法国的大学和名校就读。我们突破性的奖学金政策，将帮助最优秀、最认真的学生落实他们的学习计划。
你们不要畏惧语言障碍。在中国大约有20所法国高中，其中15所在上海，虽然这些高中的学生占有一定的优势，但也可以通过其他途径，取得在法国学习所需的基本法语知识。
关于科技合作
希望TGV驰骋于中国大地
中法合作项目在很多领域，都已达到国际最高水准。这些领域包括人类基因组研究、超导材料、信息技术和应用数学。我希望了解法国和它的文化、历史、生活艺术的中国人，能够更准确地衡量法国在当今世界所占的科学、技术与产业地位。
法国在世界经济强国之中名列前茅，拥有400多个国际企业附设研究中心，在知识与创新方面，走在时代前列。如果没有法国，可能就不会有欧洲空间局和阿丽亚娜火箭。空中客车公司可能也不会成为世界最大的民用客机制造商。TGV超高速火车可能也不会穿梭于整个欧洲，我希望不久后它也能驰骋于中国大地。
法国的科技活力一如既往，这一点从我们和中国合作的迦俐略卫星定位系统，或国际热核聚变反应堆ITER，都可以得到验证。
因为法国拥有强大的创造力、发明力和可靠的产业基础，所以是中国理所当然的合作伙伴。法国拥有世界上首屈一指的、掌握高新科技重点项目技能与知识的企业，而高新科技正是中国优先的发展领域。由此可见，我们两国可以合作的领域多么辽阔。
亲爱的朋友们，你们肩负一项特殊的使命：你们每个人要去完成自己的事业，寻求个人充分发展的途径，但同时也要回报国家对你们寄予的希望，共同建设明天的中国。拥有全球五分之一人口的中国，要靠你们善用这个庞大的力量，去建设一个更博爱、更团结的世界，一个更均衡的和平世界。
法国站在你们这一边。愿我们两国的合作越来越紧密，这就是我最大的心愿。我把希望寄托在每一个同学身上，中法两国互相尊重和友爱的精神，要靠你们传递。我以最热切的期盼祝你们成功。你们的事业马到成功。
感谢各位同学。中国有句古话说：“闻君一席话，胜读十年书。”现在就让我们开始对话吧。
（演讲全文略有删节)
