美容美发系列词汇讲解(2)

　　第二讲

　　1. 常用词汇

　　唇 膏 губная помада

　　唇 彩 блеск для губ

　　唇线笔 карандаш для губ

　　指甲油 лак для ногтей

　　去甲水 хидкость для снятия лака

　　浴 液 пены для ванны

　　按 摩 массаж

　　搓 澡 обтирание, натереть маслом

　　拔 罐 баночный массаж

　　蜂蜜浴 медовая ванна

　　奶 浴 молочная ванна

　　足 疗 массаж ног

　　美 甲 делать маникюр

　　修 脚 делать педикюр

　　香 水 духи

　　护手霜 крем для рук

　　剃须刀 бртива

　　化妆品 косметика

　　化妆盒 косметический набор

　　针 灸 иглоукалывание

　　2. 基本句型 　　

　　1）这是深色的口红，这是浅色的口红。

　　Это губная помада тёмного оттенка, а эта – светлого оттенка.

　　2）你们有哪些种香水。

　　Какие духи у вас есть?

　　3）这种刮脸膏是昨天刚进的货。

　　Этот крем для бритья поступил только вчера.

　　4）您想要修理指甲吗？

　　Вы хотите сделать маникюр.

　　5）指甲留长点还是短点？

　　Ногти оставить подлинее или покороче.

　　6）你想把指甲染成什么色的？

　　Какой цвет лака предпочитаете?

　　7）请给我修一下指甲。

　　Сделайте, пожалуйста, маникюр.

　　8）请您用透明指甲油给我染指甲。

　　Покройте ногти бесцветным лаком.

　　9）可以做足疗吗？

　　Можно сделать массаж ног?

　　10）我想做蜂蜜浴。

　　Я хочу делать медовую ванну.

　　3. 对话：

　　-- Здравствуйте!

　　-- Здравствуйте!

　　-- Можно сделать маникюр?

　　-- Конечно, ногти оставить подлинее или покороче?

　　-- ногти прошу укоротить.

　　-- Какой цвет лака предпочитаете?

　　-- Покройте ногти красным лаком.