合同值قيمة العقد
合资公司الشركة المشتركة
合资项目joint ventureالمشروع المشترك
核准/认可/赞同اعتماد / موافقة
红利/资本红利capital bonusمكافأة رأس المال
后门تحايل / باب خلفي / أسلوب غير مباشر
互惠Reciprocity المعاملة بالمثل
化验证书شهادة التحليل
汇票سحب / كمبيالة
会议记要محضر الاجتماع
货船باخرة
积累循环(循环信用证)التدوير على أساس تراكمي
即期عند الطلب
即期跟单信用证اعتماد مستندي بالاطلاع
即期汇票sight draftكمبيالة عند الإطلاع
集装箱/货柜الحاوية
集装箱船باخرة الحاويات
集装箱码头/集装船泊位container berthمرسى الحاويات / رصيف الحاويات
技术谈判المناقشات الفنية
技术文件الوثائق الفنية
技术转让نقل التكنولوجيا
甲方الطرف الأول / الجانب الأول
货船باخرة
积累循环(循环信用证)التدوير على أساس تراكمي
即期عند الطلب
即期跟单信用证اعتماد مستندي بالاطلاع
即期汇票sight draftكمبيالة عند الإطلاع
集装箱/货柜الحاوية
集装箱船باخرة الحاويات
集装箱码头/集装船泊位container berthمرسى الحاويات / رصيف الحاويات
技术谈判المناقشات الفنية
技术文件الوثائق الفنية
技术转让نقل التكنولوجيا
甲方الطرف الأول / الجانب الأول
交货回单/ 交货收据delivery receiptوصل بالاستلام
交货期مواعيد التسليم
交钥匙工程turn-key projects مشاريع تسليم المفتاح
结算تسوية الحساب
解决争议حل الخلافات
进口استيراد
进口许可证رخصة استيراد
经销商الوكيل
经营مزاولة النشاط
经营结构/管理结构management structureالهيكل الإداري
净重الوزن الصافي
局长阁下【约】عطوفة المدير
拒付رفض الدفع
诀窍/专门技能know howمعرفة فنية / حق المعرفة
均质货物homogenous cargoالبضائع المتجانسة
开标/揭标فتح المظاريف
开证فتح الاعتماد
开证费نفقات فتح الاعتماد
开证行البنك المصدر
可兑换的货币عملة قابلة للتحويل