A. Parce qu'elle met la main droite sous le table et qu’elle prend la soupe du bord de la cuillère.
B. Parce qu'elle met la main gauche sous la table et qu’elle prend la soupe du bout de la cuillère.
C. Parce qu'elle met la main gauche sur la table et qu’elle prend la soupe du bord de la cuillère.
D. Parce qu'elle met la main gauche sous la table et qu’elle prend la soupe du bord de la cuillère.
54. D'après la politesse fran??aise， quelle question pourrait être posée？
A. “Est-ce que votre femme gagne beaucoup？”
B. “Q'en pensez-vous de ce film？”
C. “Etes-vous membre du parti communiste？”
D. “Il vous reste seulment deux ans avant la retraite？”
55. D'après l’auteur，
A. il existe beaucoup de différences de politesse d'un pays à l’autre.
B. il n'y a aucune différence de politesse d’un pays à l'autre.
C. la politesse est la même dans tous les pays.
D. la politesse n'a pas d’importance.
第5部分：完形填空（第56？65题，每题1分）
请阅读下面短文，文中有10处空白，请从所给的4个选项中选择一个最佳答案，并将答案涂在答题卡相应的位置上。
Cher Papa，
Nous sommes à ___56___ depuis un mois. Comme le ___57___ passe vite！ Nous habitons un quartier ___58___ ancien. Notre appartement donne sur la Seine， du salon， on ___59___ voir le Musée du Louvre， la Cité ___60___ les tours de Notre-Dame.
___61___， nous sommes montés avec maman sur la Tour Eiffel， c'était bien ___62___ ！
Nous allons quitter Paris pour Nice où nous passerons ___63___ semaines. ___64___， nous irons en Champagne chez nos amis Dupont.
Je suis heureux de visiter la France， ___65___ je n'oublie pas notre pays natal！
A bient??t！
Pierre
56. A. Londres B. Beijing C. New York D. Paris
57. A. climat B. temps C. moment D. heure
58. A. trop B. beaucoup C. très D. tant
59. A. peut B. veut C. croit D. regarde
60. A. mais B. or C. et D. ou
61. A. Jamais B. Souvent C. Mais D. Déjà
62. A. cher B. ennuyant C. simple D. amusant
63. A. une B. deuxième C. seconde D. deux
64. A. D'abord B. Ensuite C. Enfin D. Au début
65. A. mais B. ni C. donc D. car
第6部分：法译汉（第66题，共15分）
Une visite chez un ami
J'ai un ami fran??ais qui s’appelle Paul. Il habite près du 5e arrondissement de Paris. Ils sont trois dans sa famille： son père， sa mère et lui.
Hier， Paul m'a invité à d??ner chez lui. J’ai apporté un bouquet de fleurs et une bo??te de chocolat. Sa mère a préparé un bon repas. C'est la première fois que j’ai mangé un vrai repas fran??ais. Quel plaisir！
Son père est ingénieur. Il m'a dit qu’il voulait visiter la Chine depuis longtemps et qu'il irait visiter mon pays natal quand je serais rentré chez moi.
A 11 heures du soir， je suis sorti de chez mon ami Paul. Il m'a conduit jusqu’ à chez moi en voiture.
J'ai passé une soirée très joyeuse. Je vais la dire à mes parents par lettre.
第7部分：汉译法（第67？71题，每题2分）
67. 我最喜欢吃鱼。
68. 今晚我去看一个法国电影。
69. 我常常想念我的朋友。
70. 昨天我参观了一家工厂。
71. 他出发之前已经完成了他的作业。
样题答案
第1部分：
1，A 2， C 3， D 4， B 5， B 6， C 7， D 8， B 9， A 10， D
11， D 12， C 13， D 14， D 15， A
第2部分：
16， A 17， C 18， D 19， B 20， A 21， B 22， B 23， B 24， D
25， A 26， B 27， C 28， C 29， B 30， A 31， D 32， B 33， C
34， A 35， C
第3部分：
36， C 37， B 38， D 39， B 40， C 41， D 42， C 43， A 44， B
45， C
第4 部分：
46， C 47， B 48， C 49， A 50， D 51， B 52， D 53， D 54， B
55， A
第5部分：
56， D 57， B 58， C 59， A 60， C 61， D 62， D 63， D 64， B
65， A
第6部分：
拜访一位朋友
我有一个法国朋友叫保尔。他住在巴黎第5区附近。他家有3口人：爸爸、妈妈和他。
昨天，保尔请我去他家吃晚饭。我带了一束鲜花和一盒巧克力。他妈妈做了一顿丰盛的饭菜。我是第一次吃到真正的法国菜。太高兴了！
他爸爸是工程师。他跟我说他很久以来想去中国看看，还说当我回国以后将去我的家乡看看。
晚上11点钟，我离开了我的朋友保尔的家。他开车一直把我送回家。
我度过了一个很愉快的夜晚，我要把这个晚上的事写信告诉我的父母。
第7部分：
67. J'aime le mieux le poisson.
68. Ce soir， je vais voir un film fran??ais.
，辽宁省成人本科毕业生学士学位考试第二外语(法语)考试样题